Урок 2: Приветствия, прощания, базовые вежливые фразы

Курс

Сегодня мы разберём самые важные слова и фразы, которые пригодятся в любой ситуации: как поздороваться, попрощаться, поблагодарить и попросить о чём‑то. Представь, что ты оказался в Англии или США — эти фразы станут твоим спасательным кругом!

Приветствия (Greetings)

Начнём с того, как здороваться. В английском языке есть несколько вариантов, и выбор зависит от времени суток и степени формальности.

  • Hello! — «Привет!» или «Здравствуйте!». Универсальный вариант для любой ситуации.
  • Hi! — «Привет!». Более неформальный, подходит для друзей.
  • Good morning! — «Доброе утро!» (до 12:00).
  • Good afternoon! — «Добрый день!» (с 12:00 до 18:00).
  • Good evening! — «Добрый вечер!» (после 18:00).

Важно: В английском нет отдельного слова «пока» для прощания — есть несколько вариантов, которые мы разберём ниже.

Прощания (Goodbyes)

  • Goodbye! — «До свидания!». Формальный вариант.
  • Bye! — «Пока!». Неформальный, самый частый вариант.
  • See you later! — «Увидимся позже!».
  • Take care! — «Береги себя!». Тёплое прощание.
  • Have a good day! — «Хорошего дня!».

Вежливые фразы (Polite phrases)

  • Please — «Пожалуйста». Используется, когда мы просим о чём‑то.
  • Thank you или Thanks — «Спасибо». Thanks чуть более неформально.
  • You’re welcome — «Пожалуйста» (в ответ на «спасибо»).
  • Sorry — «Извини» или «Простите».
  • Excuse me — «Извините». Используется, чтобы привлечь внимание или извиниться за беспокойство.

Как представиться (Introducing yourself)

Если нужно представиться, используй эти конструкции:

  • My name is [имя]. — «Меня зовут [имя]».
  • I’m [имя]. — «Я [имя]». Более неформальный вариант.
  • What’s your name? — «Как тебя/вас зовут?».

Интересный факт: в Англии люди могут здороваться с незнакомцами на улице или в лифте, даже если они никогда не встречались. Это часть культуры вежливости. В США тоже часто говорят: “Have a nice day!”, даже кассиры в супермаркете. Это не значит, что они хотят стать твоими друзьями — просто так принято!

“A smile costs nothing but gives much.”
«Улыбка ничего не стоит, но многое даёт».

Рассказ: «Первое знакомство»

Представь, что ты приехал в Лондон и встретил нового друга в парке.

Tom: Hi! My name is Tom.
You: Hello, Tom! I’m Alex.
Tom: Nice to meet you, Alex!
You: Nice to meet you too!
Tom: How are you?
You: I’m fine, thanks. And you?
Tom: I’m good, thanks. Have a nice day!
You: You too! Bye!

Перевод рассказа

Первое знакомство

Том: Привет! Меня зовут Том.
Ты: Здравствуй, Том! Я Алекс.
Том: Приятно познакомиться, Алекс!
Ты: Мне тоже приятно познакомиться!
Том: Как дела?
Ты: У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя?
Том: У меня хорошо, спасибо. Хорошего дня!
Ты: И тебе! Пока!

Напоминание важных моментов

  • Используй Hello и Goodbye для формальных ситуаций.
  • Выбирай Hi и Bye с друзьями.
  • Не забывай говорить Please и Thank you — это очень важно!
  • Отвечай You’re welcome на Thank you.
  • Для знакомства используй My name is… или I’m….

30 базовых фраз с переводом

  1. Hello! — Здравствуйте!
  2. Hi! — Привет!
  3. Good morning! — Доброе утро!
  4. Good afternoon! — Добрый день!
  5. Good evening! — Добрый вечер!
  6. How are you? — Как дела?
  7. I’m fine, thanks. — У меня всё хорошо, спасибо.
  8. And you? — А у вас/тебя?
  9. Nice to meet you! — Приятно познакомиться!
  10. My name is Alex. — Меня зовут Алекс.
  11. I’m Alex. — Я Алекс.
  12. What’s your name? — Как вас/тебя зовут?
  13. Goodbye! — До свидания!
  14. Bye! — Пока!
  15. See you later! — Увидимся позже!
  16. Take care! — Береги себя!
  17. Have a good day! — Хорошего дня!
  18. Please — Пожалуйста (когда просим).
  19. Thank you! — Спасибо!
  20. Thanks! — Спасибо! (неформально).
  21. You’re welcome! — Пожалуйста! (в ответ на спасибо).
  22. Sorry — Извини/Простите.
  23. Excuse me — Извините (чтобы привлечь внимание).
  24. Yes — Да.
  25. No — Нет.
  26. Okay — Хорошо.
  27. I don’t understand. — Я не понимаю.
  28. Can you repeat, please? — Можете повторить, пожалуйста?
  29. Nice weather, isn’t it? — Хорошая погода, не так ли?
  30. Have a nice weekend! — Хороших выходных!
Учим правила и слова на английском