Урок 12: Предлоги места (in, on, under, next to)

Привет! Сегодня мы разберём очень важную тему — предлоги места. Они помогают нам сказать, где находится предмет. Представь, что ты играешь в прятки: чтобы найти друга, нужно точно понимать, где он спрятался. В английском языке для этого нужны предлоги!

Что такое предлоги места?

Предлоги места — это короткие слова, которые показывают положение предмета относительно других объектов. В английском языке их много, но сегодня мы сосредоточимся на четырёх самых важных:

• in — в (внутри чего‑то);
• on — на (на поверхности);
• under — под;
• next to — рядом с, возле.

Разберём каждый предлог подробно

1. In — «в» (внутри чего‑то)

Используем, когда предмет находится внутри какого‑то пространства или объекта:

• The cat is in the box. — Кот в коробке.
• I keep my books in the shelf. — Я храню книги на полке (в книжном шкафу).
• She lives in Moscow. — Она живёт в Москве.

Обрати внимание: in используется для больших пространств (города, страны) и замкнутых пространств (комната, коробка).

2. On — «на» (на поверхности)

Используется, когда предмет лежит на какой‑то поверхности:

• The book is on the table. — Книга на столе.
• There is a picture on the wall. — На стене висит картина.
• We live on the fifth floor. — Мы живём на пятом этаже.

Ошибка: не говори «on the street». Правильно — in the street (в значении «на улице»).

3. Under — «под»

Показывает, что предмет находится ниже чего‑то, под объектом:

• The dog is sleeping under the table. — Собака спит под столом.
• My shoes are under the bed. — Мои туфли под кроватью.

4. Next to — «рядом с»

Означает, что предметы находятся близко друг к другу, рядом:

• The bank is next to the post office. — Банк рядом с почтой.
• Sit next to me. — Сядь рядом со мной.

Синонимы: beside имеет такое же значение, но чуть более формальное.

Тонкости, которые важно запомнить

1. Предлоги всегда стоят перед существительным или местоимением: in the room, next to him.
2. В вопросах предлог может оказаться в конце фразы: Where is my pen? — It’s on the desk.
3. Не путай in и on с транспортом:
   • in a car / taxi — в машине / такси;
   • on a bus / train / plane — в автобусе / поезде / самолёте (когда речь о нахождении внутри как части поездки).

Интересный факт:
В английском языке есть забавная фраза «It’s raining cats and dogs»
«Льет как из ведра» (Дословно: Идёт дождь из кошек и собак).
Хотя кошки и собаки точно не падают с неба, это выражение помогает запомнить, что всё, что «находится в небе» (облака, дождь), описывается предлогом in: The clouds are in the sky («Облака в небе»).

Короткий рассказ: «Where is my backpack?»

I woke up in the morning and couldn’t find my backpack. I looked on my bed — it wasn’t there. Then I checked under the bed — nothing. I looked in the closet — it wasn’t there either. Finally, I saw it next to the door. It turned out I had left it there last night!

Напоминание важных моментов

• In — внутри (коробка, комната, город).
• On — на поверхности (стол, стена, этаж).
• Under — под (стол, кровать).
• Next to — рядом с (почта, я).
• Предлог всегда перед существительным.

35 фраз с переводом

1. The pen is on the desk. — Ручка на парте.
2. My keys are in my pocket. — Мои ключи в кармане.
3. The cat is sleeping under the chair. — Кошка спит под стулом.
4. The library is next to the school. — Библиотека рядом со школой.
5. Put the book on the shelf. — Положи книгу на полку.
6. He is waiting in the car. — Он ждёт в машине.
7. The ball is under the table. — Мяч под столом.
8. My house is next to the park. — Мой дом рядом с парком.
9. There is a fly on the ceiling. — На потолке муха.
10. She left her bag in the bus. — Она оставила сумку в автобусе.
11. The mouse is under the floor. — Мышь под полом.
12. The shop is next to the bank. — Магазин рядом с банком.
13. Your glasses are on the table. — Твои очки на столе.
14. I found a coin under the sofa. — Я нашёл монету под диваном.
15. The bird is in the cage. — Птица в клетке.
16. Sit next to me. — Сядь рядом со мной.
17. The picture is on the wall. — Картина на стене.
18. My socks are in the drawer. — Мои носки в ящике.
19. The dog is under the bench. — Собака под скамейкой.
20. The cafe is next to the cinema. — Кафе рядом с кинотеатром.
21. Put your coat on the hook. — Повесь пальто на крючок.
22. I left my phone in the taxi. — Я оставил телефон в такси.
23. The toy is under the carpet. — Игрушка под ковром.
24. Her car is next to mine. — Её машина рядом с моей.
25. There is a stain on my shirt. — На моей рубашке пятно.
26. He is hiding in the closet. — Он прячется в шкафу.
27. The cat is under the table. — Кошка под столом.
28. The pharmacy is next to the hospital. — Аптека рядом с больницей.
29. Write your name on the paper. — Напиши своё имя на бумаге.
30. My wallet is in my bag. — Мой кошелёк в сумке.
31. The ball rolled under the bed. — Мяч закатился под кровать.
32. The bus stop is next to the supermarket. — Остановка автобуса рядом с супермаркетом.
33. There is dust on the shelf. — На полке пыль.
34. She is waiting for you in the hall. — Она ждёт тебя в холле.
35. The keys are under the mat. — Ключи под ковриком.