Урок 10. Время: как спрашивать и называть время

Сегодня мы научимся спрашивать и отвечать на вопрос о времени на английском языке. Это очень полезная тема — вы сможете ориентироваться во времени и общаться с носителями языка!

Как спросить о времени

Самый распространённый вопрос — What time is it? («Который час?»). Есть и другие варианты:

• Could you tell me the time, please? — «Подскажите, пожалуйста, который час?» (более вежливый вариант).
• Do you have the time? — «У вас есть время?» (в значении «вы знаете, который час?»).

Как назвать время

Разберём несколько способов.

1. Ровное время (часы без минут)

Если время ровное (например, 5:00), используем конструкцию It’s + число + o’clock.

• It’s 5 (five) o’clock. — Сейчас 5 часов.
• It’s 12 (twelve) o’clock. — Сейчас 12 часов.

2. Время с минутами (до 30 минут)

Используем past («после»).

• It’s 5 (five) past 3 (three). — 5 минут четвёртого (3:05).
• It’s 20 (twenty) past 7 (seven). — 20 минут восьмого (7:20).
• It’s half past 9 (nine). — Половина десятого (9:30).

3. Время после 30 минут

Используем to («до»).

• It’s 25 (twenty-five) to 6 (six). — Без 25 минут шесть (5:35).
• It’s 10 (ten) to 8 (eight). — Без десяти восемь (7:50).
• It’s quarter to 11 (eleven). — Без четверти одиннадцать (10:45).

4. AM и PM

Важно помнить про AM и PM! AM (ante meridiem) — это время с полуночи до полудня (00:00–12:00). PM (post meridiem) — с полудня до полуночи (12:00–24:00).

• 7:00 AM — 7 утра.
• 7:00 PM — 7 вечера.

5. Разговорные варианты

В разговорной речи часто говорят просто:

• It’s three fifteen. — Три пятнадцать (3:15).
• It’s eight thirty. — Восемь тридцать (8:30).

Возможные ошибки

Распространённые ошибки:

• Говорить in the morning вместо AM. In the morning означает «утром», а не «в такое-то время утра».
• Забывать про o’clock в ровном времени. It’s five звучит неполно, лучше It’s five o’clock.

Интересные факты

Знаете ли вы, что в Англии есть знаменитая башня с часами — Биг-Бен? Она стала символом Лондона и Великобритании.
А ещё в английском языке есть пословица:
Time is money — («Время — деньги»).
Это значит, что время ценно, и его не стоит тратить впустую. Представьте, что каждая минута — это монета в вашем кошельке!

Рассказ: «Мой день по часам»

Давайте прочитаем небольшой рассказ о том, как человек проводит свой день, используя обозначения времени.

My Day by the Clock

I wake up at 7 (seven) AM. I brush my teeth and have breakfast at 7:30 (seven thirty) AM. At 8 (eight) AM, I go to school. Lessons start at 9 (nine) AM and finish at 3 (three) PM. After school, I do my homework at 4 (four) PM. In the evening, I watch TV or read a book. I go to bed at 10 (ten) PM.

Напоминание важных моментов

• Вопрос о времени: What time is it?
• Ровное время: It’s + число + o’clock.
• До 30 минут: past.
• После 30 минут: to.
• AM — утро (00:00–12:00), PM — вечер (12:00–24:00).
• Разговорные варианты: просто называть часы и минуты.

30 фраз с переводом

1. What time is it? — Который час?
2. Could you tell me the time, please? — Подскажите, пожалуйста, который час?
3. Do you have the time? — У вас есть время? (в значении «вы знаете, который час?»)
4. It’s 1 (one) o’clock. — Сейчас час.
5. It’s 2 (two) o’clock. — Сейчас два часа.
6. It’s 3 (three) o’clock. — Сейчас три часа.
7. It’s 4 (four) o’clock. — Сейчас четыре часа.
8. It’s 5 (five) o’clock. — Сейчас пять часов.
9. It’s 6 (six) o’clock. — Сейчас шесть часов.
10. It’s 7 (seven) o’clock. — Сейчас семь часов.
11. It’s 8 (eight) o’clock. — Сейчас восемь часов.
12. It’s 9 (nine) o’clock. — Сейчас девять часов.
13. It’s 10 (ten) o’clock. — Сейчас десять часов.
14. It’s 11 (eleven) o’clock. — Сейчас одиннадцать часов.
15. It’s 12 (twelve) o’clock. — Сейчас двенадцать часов.
16. It’s 5 (five) past 3 (three). — Пять минут четвёртого.
17. It’s 10 (ten) past 6 (six). — Десять минут седьмого.
18. It’s 20 (twenty) past 8 (eight). — Двадцать минут девятого.
19. It’s half past 9 (nine). — Половина десятого.
20. It’s quarter past 5 (five). — Четверть шестого.
21. It’s 25 (twenty-five) to 7 (seven). — Без двадцати пяти семь.
22. It’s 10 (ten) to 8 (eight). — Без десяти восемь.
23. It’s quarter to 11 (eleven). — Без четверти одиннадцать.
24. It’s 3 (three) fifteen. — Три пятнадцать.
25. It’s 8 (eight) thirty. — Восемь тридцать.
26. The meeting starts at 9 (nine) AM. — Встреча начинается в 9 утра.
27. I go to bed at 10 (ten) PM. — Я ложусь спать в 10 вечера.
28. She finishes work at 6 (six) PM. — Она заканчивает работу в 6 вечера.
29. We have lunch at 1 (one) PM. — Мы обедаем в час дня.
30. My classes start at 8 (eight) AM. — Мои занятия начинаются в 8 утра.